Lascaux Colours & Restauro, Barbara Diethelm AG, CH-8306 Brüttisellen
Terms and Conditions Lascaux AG
Update 2019/09
1 General, Coverage
1.1 The following Terms and
Conditions (hereinafter ‚Terms‘) determine the contractual relations between
Lascaux Colours & Restauro, Barbara Diethelm AG (hereinafter ‚Lascaux‘) and
any natural or legal person purchasing products or services listed in Lascaux‘s
printed catalogue (hereinafter ‚Purchaser‘) by letter, fax, email, telephone or
order form. By submitting an order these Terms are considered accepted.
Conflicting or diverging conditions set by the Purchaser are only applicable
when Lascaux has acknowledged such conditions in written form.
1.2 Lascaux
reserves the right to modify the Terms at any time. The version valid at the
conclusion of contract is applicable.
1.3. The
newest updated version of the Terms is to be found under www.lascaux.ch.
2. Prices
2.1 All
prices indicated are quoted in Swiss Francs (CHF), exclude VAT, are ex works,
exclude shipping for deliveries abroad as well as duty and tax. Costs for
import procedures and duty fees are at the expense of the Purchaser.
2.2 The prices
are subject to change without notice and subject to prior sale.
2.3 Lascaux‘
current updated price list is applicable.
2.4 Lascaux
reserves the right to adapt prices without prior notice.
2.5 Restauro
products are not discountable, the listed prices are net final prices. Upon
request resellers will receive a respective net price list.
2.6 Minimum
amounts: for small deliveries below CHF 100.00 a surcharge of CHF 20.00
applies.
2.7 For
customised items a production surcharge of 150.00 will be imposed, work will be
charged according to effort. For more elaborate consulting services we charge
CHF 120.00 per hour.
3. Terms of Payment
3.1 First
order against prepayment, following invoices are payable within 30 days of the
issuing date.
3.2 Lascaux
reserves the right to demand prepayment.
3.3 In the
event of payments not being settled in time, Lascaux reserves the right to
charge default interest and service fees amounting to 8 per cent.
3.4 For
overseas deliveries or deliveries to countries outside Europe 100 per cent
prepayment will be charged.
3.5 Bank
transfer charges are at full expense of the Purchaser.
Please tick the approprate on the payment transaction document.
4. External
Influences Relevant to Price
4.1 If
without actual fault Lascaux needs to compensate for extra expenditures for the
delivery of ordered goods unknown at conclusion of contract, then the amount
spent for such expenditures is fully at the expense of the Purchaser. This
applies for instance to expenditures owing to regulatory and officiary
procedures (change of tariffs, taxes, fees, official certifications etc.).
5. Delivery
Time, Delay of Delivery, Delay of Acceptance
5.1. Delivery is effectuated by shipping the
goods to the address provided by the Purchaser. The invoicing address and the
delivery address need not be identical.
5.2 Information regarding the delivery period is non-committal. Lascaux
will assume no responsibility for delays in delivery.
5.3 Shipping
is usually carried out within 3 to 5 work days upon arrival of the order
confirmation at the Purchaser. Delivery periods and dates are only committal if
and when expressly confirmed as committal by Lascaux in writing.
5.4 If a
product is not available at the time of ordering, the client will be informed
about this. Undeliverable products are not held in delay and delivered at a
later time. It is in the responsibility of the Purchaser to reorder such
products later.
5.5. For
technical reasons it may occur that an order is distributed among several
parcels.
5.6 In cases
of compromised delivery due to force majeure such as natural events, official
measures, delayed or erroneous subcontracting, war, upheaval, industrial
conflict, substantial disruption of operations, epidemics et al., delivery and
service periods will be delayed by a reasonable period.
5.7 If the
delivery handicap consists for more than three months then both parties have
the right to void the contract.
5.8 If the
goods cannot be delivered to the Purchaser at the indicated address, the
Purchaser owes Lascaux a service fee amounting to CHF 40.00 (per order) for
efforts arising from the inability to fulfil the delivery.
6. Transfer of Perils, Transport, Acceptance,
Dangerous Goods
6.1 Delivery
is carried out on account and risk of the Purchaser. The danger of destruction,
loss or damage of ordered goods passes over to the Purchaser with delivery to
the first freight carrier or, in case of collection by the Purchaser, with
provision of the goods.
6.2 If
delivery or acceptance is delayed or disrupted due to conditions beyond the
reach and responsibility of Lascaux, the peril is transferred to the Purchaser
from the day of notification of readiness for delivery or provision.
6.3 The choice
of delivery method and route lies in the judgement of Lascaux. Lascaux cannot
be held responsible for selecting the cheapest or fastest delivery terms.
7. Freight Costs
7.1 Within
Switzerland Lascaux delivers from CHF 500.00 net invoicing amount charge free
and packaging included to the point of receipt. For net invoicing amounts lower
than CHF 500.00 the Purchaser will be charged CHF 10.00 for shipping. This does
not apply for MasterPak shipping boxes, for which freight costs are calculated
and billed according to volume weight, means of transport, and destination.
7.2 Overseas
and non-European countries: Delivery is carried out CPT (Incoterms 2010) if not
expressly agreed otherwise. Shipping will be charged separately.
7.3 Products
marked with ** are classified as dangerous goods. Their transport is subject to
particular legal regulations. Dangerous goods are usually delivered abroad free
of charge from CHF 500.00 net order amount. Overseas orders are delivered by
sea freight.
8. Defects Liability/Notice of Defects
8.1 The
Purchaser is obliged to inspect the goods immediately upon delivery.
8.2 Overt
defects in the goods or delivered amounts must be reported to Lascaux within 5
working days in writing, for covert defects this period is limited to 6 months
upon delivery.
8.3 If the
notice of defects is justified and presented timely, Lascaux has the right to
supply a replacement delivery. Abatement or replacement of the immediate damage
is excluded as far as legally admissible.
8.4 Goods from
deliveries that have been supplied in due form may not be returned.
8.5 If Lascaux
authorises the return consignment the Purchaser must cover the freight fees.
8.6 If
impeccable goods are returned Lascaux will charge a service fee.
8.7 After
expiration of 24 months all claims the Purchaser may have due to defects will
be time-barred. The limitation period for defects begins with the transfer of
the goods (transfer of perils).
8.8
Misspellings in orders, erroneous choice of products, false order amounts or
other defects due to errors by the Purchaser during the submission of an order
are excluded from Lascaux‘ liability.
9. Disclaimer
9.1 Lascaux
can exclusively be held liable for damages based on breach of duty, gross
negligence or wilful intent.
9.2 The
maximum damage sum is limited to the amount corresponding to the purchasing
price of the respective delivery.
9.3 Lascaux
can neither be held liable for pure financial losses nor consequential damages
and/or reflex damages.
10. Data
Protection
Our data
protection practices are consistent with the European Union General Data
Protection Regulation (GDPR). Further information regarding data protection are
to be found under www.lascaux.ch.
11. Property
11.1 All goods
delivered by Lascaux including packaging remain property of Lascaux until final
settlement of our total receivables.
11.2 If
delivered goods that are still under reservation of title are resold, the
Purchaser surrenders his demands towards the third party to Lascaux. This
demand terminates with full settlement of Lascaux‘ receivables.
12.
Severability Clause
12.1 Should
any section of these terms prove invalid the remaining rulings of the contract will continue to apply.
12.2 The
invalid ruling shall be replaced by the applicable legal regulations.
13
Applicable Law, Legal Venue
13.1 This
legal relation all disputes arising from this legal relation are subject to
material Swiss Law excluding the UN-Convention
on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
13.2 The
legal venue and place of fulfillment is Brüttisellen. Lascaux, though, is
entitled to file a suit in the jurisdiction of the Purchaser‘s headquarters if
they so wish.